السيرة الذاتية بالفيديو والبيانات الشخصية (KVKK)
فيديوك، أي صورتك وصوتك، بيانات شخصية. نشرح في هذا المقال باختصار ما الذي تشاركه وما الذي لا تشاركه في سيرتك الذاتية بالفيديو، وكيف تختار من يمكنه رؤية سيرتك، وحقوقك بموجب القانون رقم 6698 لحماية البيانات الشخصية (KVKK).
لماذا تُعد السيرة الذاتية بالفيديو بيانات شخصية؟
كل معلومة تخص شخصًا محددًا أو قابلًا للتحديد هي بيانات شخصية. والفيديو الذي يظهر فيه وجهك وصوتك يعرّف بك مباشرة؛ لذلك فإن سيرتك الذاتية بالفيديو محمية بموجب KVKK. وكذلك اسمك وهاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني ومعلومات سيرتك الذاتية.
في PlayCV لا تُعالَج فيديوهاتك وصورك إلا بموافقتك الصريحة ولغرض التقديم على الوظائف. أي البيانات تُعالَج ولأي غرض ولأي مدة مذكور في إشعار الخصوصية وفق KVKK، ونطاق الموافقة التي تمنحها للفيديو مذكور في نص الموافقة الصريحة.
ما الذي لست مضطرًا لمشاركته؟
الغرض من السيرة الذاتية بالفيديو هو إظهار ملاءمتك للعمل. لست مضطرًا لمشاركة المعلومات التالية التي لا علاقة لها بالعمل:
- حالتك الاجتماعية، أو حملك، أو خططك للإنجاب
- معتقدك الديني، أو مذهبك، أو رأيك السياسي
- حالتك الصحية أو إعاقتك
- مكان ولادتك، أو عنوان منزلك، أو رقم هويتك
بعض هذه المعلومات، مثل الدين والرأي السياسي والمعلومات الصحية، محمي بشكل خاص في KVKK بوصفه بيانات شخصية ذات طبيعة خاصة. كما أن حظر التمييز لا يسري بعد التوظيف فقط، بل في مراحل إعلان الوظيفة والتقديم والتوظيف أيضًا (القانون رقم 6701 بشأن مؤسسة حقوق الإنسان والمساواة في تركيا).
في PlayCV، التصريح بالإعاقة اختياري؛ أما التقديم على وظائف ذوي الإعاقة فيكون بالتصريح وشهادة الإعاقة. لا يظهر تصريحك ولا شهادتك في سيرتك الذاتية بالفيديو المتاحة للجميع؛ وفي وظيفة ذوي الإعاقة التي تتقدم إليها، لا ترى الشركة إلا تصريحك وما إذا كانت PlayCV قد اعتمدت شهادتك أم لا، ولا يمكنها رؤية الشهادة نفسها.
İpucu: لا تنسَ الخلفية أيضًا: الوثائق، وصور العائلة، والأظرف المكتوب عليها عنوانك، أو حاسوب مفتوح الشاشة، قد تجعلك تشارك معلومات دون أن تنتبه. إذا كان هاتفك يضيف معلومات موقع التصوير إلى الفيديوهات، فيمكنك إيقاف حفظ الموقع من إعدادات الكاميرا.
من يمكنه رؤية سيرتك الذاتية؟
أنت من يختار مستوى ظهور كل سيرة ذاتية، ويمكنك تغييره متى شئت:
- متاحة للجميع: تظهر سيرتك في مجموعة المرشحين؛ ويمكن حتى للزوار الذين لم يسجلوا الدخول مشاهدتها، وتجدها الشركات في عمليات البحث.
- الشركات الموثّقة فقط: لا يرى سيرتك في مجموعة المرشحين إلا فرق الشركات التي وثّقتها PlayCV؛ ولا يمكن للزوار والمرشحين الآخرين رؤيتها.
- مخفية: لا تظهر سيرتك في مجموعة المرشحين ولا في عمليات البحث؛ ولا تراها إلا الشركات التي تقدمت إليها بها.
أيًا كان الخيار الذي تستخدمه، تستمر الشركات التي تقدمت إليها في رؤية طلبك. ويمكنك أيضًا من إعدادات الملف الشخصي اختيار الشركات التي لا تريدها أن ترى سيرتك، مثل صاحب عملك الحالي. ولا يُعرض رقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني للزوار في صفحة السيرة الذاتية بالفيديو المتاحة للجميع.
مجموعة المرشحين وصفحات السيرة الذاتية بالفيديو غير مفهرسة في محركات البحث. ملفات الفيديو الخاصة بك لا توجد على عنوان متاح للجميع؛ بل تُفتح أثناء المشاهدة عبر روابط صالحة لمدة قصيرة. وإذا شارك أخصائي موارد بشرية طلبك مع أحد المديرين لتقييمه، فلا يمكن للمدير مشاهدة سوى ذلك الطلب عبر رابط صالح لمدة 7 أيام.
انتبه لمعلومات الآخرين أيضًا
قد لا تتضمن سيرتك الذاتية بالفيديو معلوماتك فقط، بل معلومات الآخرين أيضًا دون أن تنتبه. اعتنِ بها كذلك:
- لا تجعل صور أو أصوات أفراد عائلتك أو أصدقائك أو زملائك في العمل تظهر في الفيديو؛ فصورهم وأصواتهم بيانات شخصية أيضًا.
- لا تشارك أسماء العملاء أو الوثائق الداخلية أو الأرقام السرية الخاصة بمكان عملك السابق أو الحالي. وعند الحديث عن إنجازاتك اجعل التفاصيل عامة.
- إذا عرضت لقطة شاشة أثناء الحديث عن مشروع، فتأكد من أنها لا تحتوي على معلومات شخصية تخص غيرك.
حقوقك بموجب KVKK
تمنح المادة 11 من KVKK الشخص الذي تُعالَج بياناته بعض الحقوق. ومنها:
- معرفة ما إذا كانت بياناتك الشخصية تُعالَج، وطلب معلومات عنها إن كانت قد عولجت
- معرفة الغرض من معالجة بياناتك وما إذا كانت تُستخدم بما يتوافق مع هذا الغرض
- معرفة الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها بياناتك داخل البلاد أو خارجها
- طلب تصحيحها إذا عولجت بشكل ناقص أو خاطئ، وطلب حذفها إذا زالت شروط معالجتها
- الاعتراض على نتيجة في غير صالحك ناتجة عن تحليل أُجري حصرًا بواسطة أنظمة آلية
- طلب التعويض عن الضرر إذا تضررت بسبب معالجة مخالفة للقانون
طريقة تقديم طلبك موضحة في إشعار الخصوصية وفق KVKK. لا يستبعد PlayCV المرشحين آليًا؛ فالتقييم والتعليق والقرار يصدر عن فريق صاحب العمل.
سحب موافقتك الصريحة، وتنزيل بياناتك، وحذف حسابك
يمكنك سحب الموافقة الصريحة التي منحتها للفيديو متى شئت. وتفعل ذلك في PlayCV من قسم «بياناتي» في صفحة «ملفي الشخصي». عندما تسحب موافقتك تُحذف فيديوهاتك وصورك وتُخفى سيرك الذاتية؛ ولا يمكنك رفع فيديو حتى تمنح الموافقة مجددًا.
من القسم نفسه يمكنك تنزيل السجلات التي يحتفظ بها PlayCV عنك كملف واحد، أو حذف حسابك نهائيًا. عند حذف الحساب يُحذف ملفك الشخصي وسيرك الذاتية بالفيديو وسجل طلباتك نهائيًا؛ أما السجلات التي لها مدة حفظ قانونية فتبقى مغلقة أمام الوصول طوال هذه المدة فقط.
İpucu: إذا كنت لا تريد حذف سيرتك الذاتية بالكامل، يمكنك أولًا جعل ظهورها «مخفية». وبذلك لا تظهر في مجموعة المرشحين، لكن الشركات التي تقدمت إليها تستمر في رؤيتها.
ملاحظة قصيرة
هذا المقال لأغراض المعلومات العامة ولا يغني عن الاستشارة القانونية. إذا واجهت مشكلة تتعلق ببياناتك الشخصية، يمكنك أولًا التقدم إلى المسؤول عن البيانات، وإن لم تحصل على نتيجة يمكنك تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات الشخصية.
لاستخدام PlayCV، فعّلوا JavaScript.